gan liền

Friendly

The Vietnamese word "gan liền" can be translated to English as "fearless" or "intrepid." It describes someone who is very brave and has a strong, unwavering spirit, often in the face of danger or challenges.

Usage Instructions:

• "Gan liền" is often used to compliment someone's bravery or to describe someone who remains calm and courageous in tough situations.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example:

• Một người lính gan liền sẽ không sợ hãi khi đối mặt với kẻ thù. (A fearless soldier will not be afraid when facing the enemy.)

Advanced Usage:

In literature or speeches, "gan liền" can be used to evoke a sense of heroism and valor. It may also be found in idiomatic expressions or poems to convey a deeper meaning about courage.

Word Variants:

• "Gan" alone can mean "liver," but in this context, it relates to courage or bravery.
• "Liền" can mean "together" or "immediately," but when paired with "gan," it emphasizes the strength of one’s bravery.

Different Meaning:

While "gan liền" primarily refers to fearlessness, it can also imply a sense of stubbornness or determination in pursuing one’s goals, regardless of the obstacles.

Synonyms:

• "Dũng cảm" (courageous)
• "Can đảm" (brave)
• "Bất chấp" (undaunted)

Conclusion:

"Gan liền" is a powerful word that reflects the essence of bravery and the human spirit's resilience.

Academic

1. như gan lì
   • Gan liền tướng quân
     Completely fearless, utterly intrepid